Usage examples of "suck on" in English with translation to Russian

<>
You're letting some other dude suck on your neck? Ты позволила какому-то другому парню присосаться к твоей шее?
What is he sucking on? К чему это он присосался?
What's weird about one friend sucking on another friend's neck? А что странного, если один друг присосется к шее другого?
And speaking of sucking on your neck, want to go to a movie later? Да, и насчет присосаться к твоей шее, не хочешь вечером сходить в кино?
Suck on that, wayne brady. Выкуси, Уэйн Брейди.
Suck on that, "Science Review"! Выкуси, "Научный обозреватель"!
Suck on this and ponder. Вот, погрызи и подумай над этим.
Go suck on a lemon. Перейти сосать лимон.
Oh, suck on my nuts, Slater! Сосни мой "жезл", Слейтер!
Voltaire can suck on my balls. Вольтер может пососать мои яйца.
Just suck on it for a while. Просто подумайте немного об этом.
I let him suck on a strawberry. Я дал ему немного клубники.
Dr. Paul wants you to suck on this. Доктор Пол хочет, чтобы ты дула сюда.
Sit in the middle and suck on it. Сидеть тихо и молчать в тряпочку.
Suck on that, you stupid son of a. Вот тебе, тупой ты сукин.
We're vampires who suck on shattered dreams. Мы - вампиры, сосущие разбитые мечты.
Or I will just suck on a napkin. Хотя я, пожалуй, салфетку пожую.
Suck on the straw, see where the drink leaks. Когда пьёшь через соломинку, ты видишь, где протекает.
How they suck on it with their stupid lips. Как они всасываются своими дурацкими губами.
And healthy people don't suck on oxygen masks. И здоровые люди живут без кислородных масок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!