Beispiele für die Verwendung von "suing" im Englischen
Are jointly suing your client for fraud.
Предъявляют совместный иск вашему клиенту за мошенничество.
Your best friend is suing you for $600 million.
Ваш лучший друг пытается отсудить у вас 600 миллионов долларов.
Rob is suing Mr. Singh for invasion of privacy.
Роб подает в суд на Синха, за вторжение в личную жизнь.
So the money, the amount you're suing him for?
Таким образом деньги, та сумма, которую вы хотите у него отсудить?
I am currently suing my unfaithful wife of 20 years for divorce.
В данный момент я подал иск против неверной жены, с которой прожил 20 лет, чтобы развестись с ней.
She's my soon-to-be ex-wife, and she is suing me for 50%.
И она собирается отсудит у меня половину имущества.
The employees of Calico Hot Sauce are suing me and the firm for tortious interference with contract.
Работники Calico Hot Sauce подали в суд на меня и фирму, за вмешательство, направленное на разрыв контракта.
Sergeant Jeffries is suing Frank for not carrying enough varieties of ice cream at the Dixie Stop.
Сержант Джеффри подал в суд на Фрэнка, потому что в "Дикси Стоп" недостаточно видов мороженого.
I'm talking about the 113 women who are suing Folsom Foods right now for gender discrimination.
Я говорю о 113 женщинах, подавшими на Фолсом Фудс иск о половой дискриминации.
Unfortunately for you, that man is very, very Jewish and is suing you for everything you've got.
К несчастью для вас, этот человек настоящий еврей и отсудит у вас, все что вы имеете.
Then as managing partner, you should know that I'm suing your favorite son for assault and battery.
Тогда имей в виду, что я обвиняю твоего любимчика в рукоприкладстве.
Because he tried to give it to me a couple days ago to keep me from suing the business.
Потому что он пытался отдать его мне пару дней назад, чтобы я не отсуживала бизнес.
Undoubtedly, international institutions and countries in the global South have far more urgent goals than to spend resources suing greedy companies.
Безусловно, у международных учреждений и стран Глобального Юга есть намного более важные цели, чем трата ресурсов на выставление исков жадным компаниям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung