Exemples d’usage de "support level" en anglais avec traduction en russe

<>
The first support level S1 Первый уровень поддержки (S1)
The second support level S2 Второй уровень поддержки (S2)
The key support level is now $1205. Ключевой уровень поддержки сейчас $1205.
sl2 Stop loss goes below the new support level sl2 Стоп-лосс под новым уровнем поддержки
The previously established resistance then becomes a support level. Бывший уровень сопротивления становится уровнем поддержки.
Exercise 2: Find the support level turned into resistance Задание 2: Найдите уровень поддержки, который стал сопротивлением
Exercise 3: Find the support level turned into resistance Задание 3: Найдите уровень поддержки, который стал сопротивлением
Exercise 1: Find the support level turned into resistance Задание 1: Найдите уровень поддержки, который стал сопротивлением
The stop loss would be placed below the support level. Стоп-лосс следует размещать под уровнем поддержки.
sl4 Stop loss should be placed below the support level sl4 Стоп-лосс следует размещать под данным уровнем поддержки
The long-term support level to watch is around 0.7255. Долгосрочный уровень поддержки, на который нужно обратить внимание, находится в районе 0.7255.
This is a key support level, make no mistake about it. Это ключевой уровень поддержки, не заблуждайтесь на этот счет.
The highest European support level was in Britain, at 49 percent. Самый высокий уровень поддержки среди европейских стран продемонстрировала Британия — 49%.
As you can see from the chart below, a support level has been established. На графике ниже показан уровень поддержки.
The price then breaks out through the lower support level and continues its downtrend. После этого цена пробивает нижний уровень поддержки и продолжает двигаться в нисходящем тренде.
These signs support the notion for another test of the 1200 (S2) support level. Эти признаки подтверждают вероятность очередного теста уровня поддержки 1200 (S2).
•... using method one, you would enter as the price breaks below the support level. •... используя первый метод, вы будете открывать позицию при пробое ценой уровня поддержки.
A double bottom is formed when sellers attempt to breach a support level twice. Двойное дно формируется в тот момент, когда продавцы дважды пытаются пробить уровень поддержки.
Place your stop loss just underneath the rectangle's lower parallel line (the support level). Разместите стоп-лосс чуть ниже нижней параллельной линии прямоугольника (уровень поддержки).
1: This setup was a large pin bar that formed off a key support level. 1) Эта торговая установка была большим пин-баром, который сформировался у ключевого уровня поддержки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !