Exemplos de uso de "sweater" em inglês com tradução para o russo

<>
I bought a woolen sweater. Я купил шерстяной свитер.
She pulled her sweater on. Она натянула свитер.
Have you finished knitting that sweater? Ты закончила вязать свитер?
She knitted her father a sweater. Она связала папе свитер.
Look at my new flannel sweater. У меня новый свитер.
Rory, unbutton the sweater a little. Рори, расстегни немного свитер.
I don't like this sweater. Мне не нравится этот свитер.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
He had corduroy pants on, preppy sweater. На нем были вельветовые штаны, Стильный свитер.
He's wearing a sweater and trousers. Он носит свитер и брюки.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
I would never wear a sweater like that. Сроду бы такой свитер не напялил.
I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
I will arrange an introduction to my sweater weaver. Я познакомлю тебя с ткачихой моих свитеров.
John Casey wearing a deep V-neck cashmere sweater. Джон Кейси одетый в кашемировый свитер.
Sweater set, control top pantyhose and, uh, navy slacks Свитер, утягивающие трусы и, э-э, темно-синие слаксы
What's all this cat hair on my sweater? Что за кошачьи волосы на моем свитере?
She was an office manager wearing a cashmere sweater. Она была офис-менеджером и носила свитер из кашемира.
He packed a bag with my favorite nightgown and sweater. Он упаковал сумку с моими любимыми ночнушкой и свитером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!