Usage examples of "sweeter" in English with translation to Russian

<>
Waiting will make it all the sweeter. Ожидание делает все это более сладостным.
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
He has a sweet voice. У него милый голос.
Sweet music, I'm going home! Приятная музыка, я иду домой!
A sweet, painful, seductive abyss. Сладостная, мучительная, притягательная бездна.
Sweet talk never works on me. Ласковые разговоры никогда не действовали на меня.
Well, here's the thing, sweet potato. Ну, вот что, сладенькая картошечка.
Is that from Sweet Lime? Это от Сладкого Лайма?
Making with the sweet talk. Которые могут быть очень милыми.
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
And now, Sweet Bang Tube. А сейчас, Сладостный трах-бах.
She's no fast, but she's sweet and can go for days. Она не быстрая, но она ласковая и выносливая.
Mayor Hayes has a huge sweet tooth. Мэр Хэйс любитель сладенького.
See you later, sweet tits. Увидимся позже, сладкие титьки.
You're so sweet, Jasper. Ты такой милый, Джаспер.
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
The sweet music of success. Сладостная музыка успеха.
With a little bit of alcohol and sweet words, he melts her heart. Немного алкоголя, ласковых слов, - и он растопил её сердце.
You got yourself a sweet ride now, Charlie. У тебя будет сейчас сладенькая обкатка, Чарли.
Catch you later, sweet cheeks. Увидимся позже, сладкие щечки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!