Verwendungsbeispiele von "table field" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 поле таблицы42 andere Übersetzungen22

In the Table field, select Customers. В поле Таблица выберите Клиенты.

In the Table field, select Open customer transactions. В поле Таблица выберите Открыть проводки по клиенту.

The View or table field is set to MCRProductSearchView. В поле Представление или таблица задано значение MCRProductSearchView.

In the Table field, select the hierarchy level to analyze. В поле Таблица выберите уровень иерархии для анализа.

In the Reference table field, enter a name for the reference table. В поле Таблица ссылок введите имя таблицы ссылок.

In the Data table field, select a table to obtain data from. В поле Таблица данных выберите таблицу, из которой будут извлекаться данные.

In the Table field, select the table to associate with the template. В поле Таблица выберите таблицу для связывания с шаблоном.

For example, suppose you have a Date/Time table field named RequiredDate. Например, допустим, что в таблице есть поле даты и времени RequiredDate.

In the Variable table field, select the table that contains the field variable. В поле Таблица переменных выберите таблицу, содержащую переменную поля.

The table and the table field from which date is fetched must be specified. Должна быть указана таблица и её поле, из которого будет выбираться дата.

Sets the default value for a Date/Time table field to the current date. Устанавливает текущую дату в качестве значения по умолчанию для поля даты и времени в таблице.

In the Condition table field, select the table on which the condition will be based. В поле Таблица условий выберите таблицу, на которой будет основываться условие.

Define a default value for a table field or for a control on a form or report. Присваивать значения по умолчанию полям таблиц или элементам управления в формах и отчетах.

In the Reference table field, select the database table from which to add parameter data to the description. В поле Таблица ссылок выберите таблицу базы данных, из которой нужно добавить данные параметра в описание.

In the Table field, select the table that contains the field that you want to filter data by. В поле Таблица выберите таблицу с полем для фильтра.

The expression uses the DSum function because it can operate against more than one table and table field. Выражение использует функцию DSum, так как она может выполнять операции с несколькими таблицами и полями таблиц.

In the Table field, select the table that contains the field that you want to sort the data by. Вкладка Сортировка содержит поля, по которым можно фильтровать данные.

In the Table field, select the table that contains the field to use as a criterion for the mixing logic break. В поле Таблица выберите таблицу, содержащую поле, которое будет использоваться в качестве критерия для перерыва по логике смешивания.

In the Variable table field, select the table that contains the field variable, and then enter a brief description of the field. В поле Таблица переменных выберите таблицу, содержащую переменную поля, и введите краткое описание поля.

In the Select table field, select the system table that contains the fields to use in the constraint, and then click Next >. В поле Выбрать таблицу выберите системную таблицу с полем для ограничения и нажмите Вперед >.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen