Beispiele für die Verwendung von "tail" im Englischen mit Übersetzung "хвост"

<>
No tail, no cloven hooves? Ни хвоста, ни раздвоенных копыт?
The Dollar’s Long Tail Длинный хвост доллара
Learning from the gecko's tail Учимся у хвоста геккона
That dog has a short tail. У этой собаки короткий хвост.
Thought you turned tail and run. Я думал, ты поджал хвост и сбежал.
So, is Europe chasing its tail? Получается, что Европа гоняется за собственным хвостом?
Kiss my donkey under its tail. Поцелуй моего ишака под хвост».
Tail, gristle, teeth, all of it. Хвост, хрящ, зубы, все.
He mounted a camera on the tail. Он закрепил камеру на хвосте.
And it was unstable without its tail. Он был неустойчивым без хвоста.
And they do it with their tail. И делают это с помощью хвоста.
Herr Red Devil's on his tail. "Херр Красный дьявол" висит на хвосте.
And a tail kinda like a raccoon. И хвост как у енота.
That's a dolphin tail there, guys. Ребят, а это хвост дельфина.
The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.
We're at the long tail end here. Мы вот там, на конце "длинного хвоста".
Hedge Funds: The Sting is in the Tail Фонды хеджирования: жало в хвосте
Furry spandex with a tail and jazz shoes? Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли?
We want to stop that tail from resorbing. Мы не хотим, чтобы хвост исчезал.
The boy caught the cat by the tail. Мальчик ловил кота за его хвост.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.