Exemples d'utilisation de "take picture" en anglais
Since I have OneNote, I click the plus icon, then Photo, Take Picture.
У меня установлено приложение OneNote, поэтому я коснулся знака "плюс", выбрал пункт Фото, а затем — Сделать снимок.
They go out and point a telescope at the sky, take a picture, identify what are stars and throw them away, look at the galaxies, estimate how far away they are, and plot them up.
Они направляют телескоп в небо и делают снимок, находят звезды и отбрасывают их, рассматривают только галактики, рассчитывают расстояние до них и наносят их на карту.
Using OneNote, click Plus The iPhone OneNote Plus icon, Photo, and then Take Picture.
В OneNote выберите Значок "плюс" в OneNote для iPhone > Фото > Сделать снимок.
To take a picture of the whiteboard diagram, click Camera.
Чтобы сделать снимок диаграммы с доски, коснитесь значка Камера.
When the live image appears in your camera, tap the screen to take the picture.
Когда на экране появляется изображение с камеры, коснитесь экрана, чтобы сделать снимок.
In Office Lens, click the Camera button Camera icon to take a picture of the whiteboard diagram.
Коснитесь значка "Камера", чтобы сделать снимок диаграммы с доски.
Using OneNote and Office Lens on the iPhone, you can easily take the picture and filter it so it’s clear and readable.
С помощью приложений OneNote и Office Lens для iPhone вы можете легко сделать снимок и обработать его, чтобы улучшить качество и читаемость.
When the baby wakes up, I want you to take a picture of us so I can send it to Jack.
Когда малыш проснется, я хочу, чтобы ты сфоткала нас, а я отправлю фото Джеку.
Oh, and she also wants you to take a picture with the radiologist for proof.
А ещё она попросила сделать селфи с твоим радиологом для доказательства.
There are several people who own originals, and I have been attempting to contact them and reach them, hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand-held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan.
Или - есть несколько людей, у которых есть оригиналы, и я пытался связаться с ними, в надежде, что они позволят провести мне несколько минут с настоящей птицей, может быть сделать фотографии, или даже, достать ручной лазерный сканер, который у меня есть и который помещается в коробку из под хлопьев, и, может быть, даже не дотрагиваясь до их птицы, клянусь, сделать идеальный трехмерный скан.
Then, while there, you decide, out of thin air, that one of the people you're there to take a picture with was raped?
Пока вы там были, на пустом месте вы решили, что один из тех, с кем вы фотографировались, был изнасилован?
And I'm just going to take a picture of it, and I'm just going to post it on Facebook with kind of "Israelis for peace" or something.
Сейчас я вас сфотографирую и выставлю на Facebook с подписью "Израильтяне за мир" или что-то в этом роде.
So if you take a picture of what's going on, it's 10 years ago.
Так что если сфотографировать происходящее, то это 10 лет назад.
To take a picture with blurry edges, on the home screen, tap > Camera.
Чтобы сделать фотографию с размытыми краями, на главном экране последовательно коснитесь > Camera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité