Ejemplos del uso de "target-type thrust reverser" en inglés

<>
During ad set creation for most objectives, where it says Add locations, you can target worldwide (type in "worldwide"), by region (ex: "Europe"), by free trade area (ex: "NAFTA", the North American Free Trade Agreement) or by app store availability (ex: "iTunes app store countries"). При создании группы объявлений для большинства целей в поле Добавить места можно настроить глобальный таргетинг (введите «всемирный»), таргетинг по региону, например, «Европа», по зоне свободной торговли, например, «НАФТА» (Североамериканская зона свободной торговли) или по доступности магазинов приложений, например, «страны, где доступен магазин iTunes store».
Most objectives let you target worldwide (type in "worldwide"), by region (ex: "Europe"), by free trade area (ex: "NAFTA", the North American Free Trade Agreement) or by app store availability (ex: "iTunes app store countries"). Большинство рекламных целей поддерживают глобальный таргетинг (нужно ввести «всемирный»), таргетинг по региону, например, «Европа», по зоне свободной торговли, например, «НАФТА» (Североамериканская зона свободной торговли) или по доступности магазинов приложений, например, «страны, где доступен магазин iTunes store».
This field is available only if you select Batch attribute – Actual or Batch attribute – Target in the Equation element type field. Это поле доступно только в том случае, если выбрано значение Атрибут партии — фактический или Атрибут партии — целевой в поле Тип элемента уравнения.
In the following example, the target attribute has a Boolean type and the calculation uses an If expression: В следующем примере целевой атрибут имеет логический тип, и при расчете используется выражение If.
What happens if a calculation has a target attribute of the integer type and a calculation gives you a decimal number? Что происходит, если расчет имеет целевой атрибут в виде целого числа, а расчет возвращает десятичное число?
In the following example, the target attribute is of the Boolean type, and the calculation uses an If expression: В следующем примере целевой атрибут имеет логический тип, а при расчете используется выражения If.
For cross-forest moves that are initiated from the target forest (known as a pull move type), you need to enable the MRS Proxy endpoint on Mailbox servers in the source forest. Для перемещения между лесами, инициируемого из целевого леса (т. н. перемещения по запросу), необходимо включить конечную точку прокси-сервера MRS на серверах почтовых ящиков в исходном лесу.
Recipient filter scopes use filters to target specific recipients based on recipient type or other recipient properties. Области фильтра получателей используют фильтры для выделения определенных получателей на основе типа или других свойств получателя.
The following procedure shows you an example of how to target all of the items from a specific list where the list type is a document library. Приведенный ниже пример иллюстрирует выбор целевой аудитории для всех элементов списка типа "библиотека документов".
The monitoring-evaluation indicators grid includes target indicators such as the texture of the land, vegetation, soil type, etc. that could reflect the various types and degree of desertification. В таблицу показателей мониторинга-оценки входят такие целевые показатели, как текстура почвы, растительность и типы почв и т.д., которые могли бы отражать различные типы и степени опустынивания.
Generally, the basic documents include information on current and target conditions of the water body, on water division at the boundary monitoring sites, on reservoirs'operational regimes, on main water users and standing regulations, which establish the norms of their activities and the like in dependence on the agreement's type and character. В обосновывающие документы в общем случае включается информация о текущем и определяемым конечной целью соглашения состоянии водного объекта, о вододелении в граничных створах, о режиме работы водохранилищ, об основных водопользователях и действующих правилах нормирования их деятельности и т.п. в зависимости от типа и характера соглашения.
The international community is focused on what is needed to meet the target on provision of access to safe drinking water set out in the Johannesburg Plan of Implementation (and the related targets on sanitation and improving the lives of slum dwellers) as part of a broad thrust to accelerate progress towards achieving the Millennium Development Goals. Международное сообщество уделяет повышенное внимание деятельности, необходимой для достижения поставленной в Йоханнесбургском плане выполнения решений цели обеспечения доступа к безопасной питьевой воде (и сопутствующих целей в области санитарии и улучшения условий жизни обитателей трущоб) в качестве широкомасштабной деятельности по ускорению прогресса в деле достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
To assign or change the budget planning workflow for similar responsibility centers, click Assign workflow, and then select the organization type to target and the budget planning workflow to use. Чтобы назначить или изменить workflow-процесс бюджетного планирования для схожих центров ответственности, щелкните Назначить workflow-процесс и затем выберите тип целевой организации и workflow-процесс бюджетного планирования, который требуется использовать.
The security type must match the security setting of your target WAP. Параметры безопасности должны совпадать с параметрами безопасности подключаемой беспроводной точки доступа WAP.
Your budget, the type of bidding you choose, the audiences you target (a broad audience vs. an audience with very specific interests, behaviors and demographics) and many other factors will determine how many people see or click on your ad within your budget. Ваш бюджет, выбранный вами тип ставок, ваши аудитории (например, широкая аудитория или аудитория с очень специфическими интересами, моделями поведения и демографическими данными) и многие другие факторы будут влиять на то, сколько людей (с учетом вашего бюджета) увидят вашу рекламу и нажмут на объявление.
The auction buying type gives you control, allowing you to choose your target audience as well as the duration and budget of your ad. Закупочный тип «Аукцион» позволяет вам выбирать целевую аудиторию, а также длительность показа и бюджет рекламы.
You can use the Check your targeting module on the right side of the page to type in the name of an ideal candidate you'd like to target. Можно воспользоваться модулем Проверить параметры целевой аудитории в правой части страницы, введя в него имя и фамилию идеального кандидата, который должен входить в вашу целевую аудиторию.
For cross-forest moves that are initiated from the source forest (known as a push move type), you need to enable the MRS Proxy endpoint on Mailbox servers in the target forest. Для перемещения между лесами, инициируемого из исходного леса (т. н. принудительного перемещения), необходимо включить конечную точку прокси-сервера MRS на серверах почтовых ящиков в целевом лесу.
The rules describe both the type of content to match and the confidence level that the described match represents the target content. В этих правилах описан тип содержимого, которому необходимо соответствовать, и уровень вероятности, что упомянутое соответствие представляет собой целевое содержимое.
The structure of each result will vary by the type used to query (this structure can be seen in the Ads Autocomplete reference), but there are two important fields returned that are what your app will need to target content: Структура каждого из результатов будет зависеть от значения параметра type, использованного в запросе (информацию об этой структуре см. в справке по автоматическому созданию рекламы). Но есть два важных поля, возвращаемые в результатах, которые нужны для таргетинга материалов в приложении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.