Usage examples of "tea cups" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

In this game, nine tethered sheep react, pull on the stakes, jog the chairs and rattle the tea cups. В этой игре девять привязанных овец по реакции шатают колья, раскачивают стулья и гремят чайными чашками.

"The Back Room", they still serve alcohol in tea cups like Prohibition. Называется "Бэк рум", там как и при сухом законе подают алкоголь в чайных чашках.

I give her tea in one of her good cups, make it feel special. Я наливаю ей чай в красивую чашку, даю ей почувствовать себя особенной.

Callahan won't be having any more cups of tea. Каллахан больше не будет пить здесь чай.

Babu, make four cups of special tea. Бабу, приготовь четыре чашки специального чая.

I replaced the broken cups with new ones. Я заменил побитые чашки новыми.

This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.

I always drink two cups of coffee in the morning. Я всегда пью две чашки кофе с самого утра.

We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.

Tom collected coffee cups. Том коллекционировал кофейные чашки.

I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.

I always have two cups of coffee in the morning. По утрам я всегда пью две чашечки кофе.

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

You have drunk three cups of coffee. Ты выпил три чашки кофе.

Whose tea is this? Чей этот чай?

Tom has already drunk three cups of coffee. Том уже выпил три чашки кофе.

We don't have any tea any more. У нас закончился чай.

Cups and trophies Кубки и награды

She was making tea. Она заваривала чай.

The company suggested alternative uses for the new cups, such as a rain hat for the Plenta and a kitten dish for the Micra. Компания отметила, что новым чашкам можно найти дополнительное применение: Plenta использовать в качестве зонтика, а Micra как кухонное блюдце.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download