Beispiele für die Verwendung von "teacher" im Englischen

<>
I'll be your teacher. Я буду твоим учителем.
Grebo Moore, the guitar teacher. Грибо Мур, преподаватель игры на гитаре.
Miss Bunting's a teacher. Мисс Бантинг учительница.
‘He was a born teacher «Он был прирожденным педагогом»
I don't really go in for that whole teacher, naggy shit. Я действительно не хочу связываться с этим учительским дерьмом.
Oh, not with me, but the kindergarten teacher Rita will come down and make her own evaluation. О, не со мной, а с воспитательницей детсада Ритой Она придет и сделает собственную оценку.
Slutty teacher, slutty nurse, slutty nun. Развратной училки, развратной медсестры, развратной монашки.
Marielos Porras, an English teacher with a degree in Education and Learning, believes that to guide children and teenagers, they should understand that the purpose of social media is to inform. Марьелос Поррас, преподавательница английского и специалист по образованию и обучению, считает, что, чтобы направлять детей и подростков, нужно понимать, что цель социальных сетей - информировать.
The teacher gave us homework. Учитель задал нам домашнее задание.
My dance teacher worships me. Преподаватель танцев меня обожает.
She's a gym teacher. Она учительница физкультуры.
a 14-year-old schoolgirl and teacher. 14-летняя ученица и педагог.
Svitlana, a 45-year-old former kindergarten teacher, has been working at the Klondike for more than a year. Светлана, 45-летняя бывшая воспитательница детского сада, работает на «клондайке» уже больше года.
Do you remember that weird gym teacher, Mrs. Farmer? А ты помнишь ту ненормальную училку по физре, мс Фармер?
Is dating the gym teacher. Она живет с учителем физкультуры.
That was my piano teacher. Это был мой преподаватель по фортепиано.
She's a kindergarten teacher! Она учительница в детском садике!
She got engaged to a male kindergarten teacher. Она обручилась с педагогом из детсада.
On October 29 mass media outlets published a report that a teacher from a kindergarten in the city of Biysk locked a child in a cellar for disciplinary purposes. 29 октября средства массовой информации опубликовали сообщение о том, что воспитательница одного из детских садов города Бийска в воспитательных целях заперла ребенка в подвале.
No, I do, because today at the recital, I couldn't stop looking at Becky's teacher. Нет, буду, потому что сегодня на концерте я не мог оторвать глаз от училки Бекки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.