Usage examples of "temporarily" in English with translation to Russian

<>
So existence is temporarily suspended. Поэтому его жизнь как бы временно останавливается.
Auxiliary power has temporarily failed. Вспомогательное энергоснабжение временно неисправно.
To temporarily disable your account: Чтобы временно заблокировать свой аккаунт:
Temporarily blocked for policies violations Временно заблокировано из-за нарушений политик.
Our service was temporarily unavailable. Наша служба была временно недоступна.
Canadian statistics boost CAD temporarily Канадская статистика временно повысила CAD.
If your profile is temporarily blocked Профиль временно заблокирован
And temporarily, very unexpectedly, they dropped. И временно, очень неожиданно, мое зрение упало еще ниже.
Your page number might temporarily disappear. Номер страницы может временно исчезнуть.
How do I temporarily disable my account? Как временно заблокировать свой аккаунт?
The Xbox Live service is temporarily unavailable. Служба Xbox Live временно недоступна.
Can I turn off the boundary temporarily? Можно ли временно отключить границу?
I am temporarily relieving you of duty. Я временно освобождаю вас от занимаемой должности.
The EU might even temporarily pull together. ЕС может даже временно укрепиться.
Paused: The item has stopped downloading temporarily. Приостановлено. Загрузка элемента временно прекращена.
Some Xbox Live content is temporarily unavailable Часть контента Xbox Live временно недоступна.
Section three weld scanners are temporarily offline. Сварочные сканеры третьего цеха временно не работают.
A mysterious stranger has temporarily taken over. Загадочная незнакомка временно перехватила эстафету.
Step 4: Temporarily turn off your antivirus Шаг 4. Временно отключите антивирусную программу
This can stop the co-authoring process temporarily. В результате процесс совместного редактирования может временно остановиться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!