Beispiele für die Verwendung von "test" im Englischen mit Übersetzung "испытание"

<>
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
You failed your final test. Ты провалил последнее испытание.
This is your final test. Это твое последнее испытание.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Test 5: External short circuit Испытание 5: Внешнее короткое замыкание
You have passed the test. Ты прошел испытание.
TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4
We hardly needed another test. Нам вовсе не нужно еще одно испытание.
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1
Now for the final test. Перейдём к последнему испытанию.
Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению
I must pass the test. Я должен пройти испытание.
Our second test is economic. Второе испытание - экономическое.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
test method to determine R, метода испытания для определения R;
Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет
A little time to test. Немного времени для испытания.
Annex 6- Rotating bending test Приложение 6- Испытание на изгиб при кручении
He must pass a test. Он должен пройти испытание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.