Beispiele für die Verwendung von "the river" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

A new bridge is being built over the river. Через реку строят новый мост.

Almost every day he goes to the river and fishes. Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake. С высоты река была похожа на огромную змею.

I often go fishing in the river. Я часто хожу на реку ловить рыбу .

We took a walk along the river. Мы погуляли вдоль реки.

The British started to attack from across the river. Британцы атаковали из-за реки.

The only access to the village is from the river. Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.

We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.

An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.

I often go swimming in the river. Я часто хожу плавать в реке.

The swans on the river make a dreamlike scene. Лебеди на реке были похожи на сон.

The river is deep here. Река здесь глубокая.

Is the school on this side of the river? Школа на этой стороне реки?

I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.

Who’s that guy swimming in the river? Кто тот парень, который плавает в реке?

We are measuring the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.

Let's go and swim in the river. Пошли поплаваем в реке.

The river is shallow here. We can walk across. Река здесь мелкая — мы можем перейти вброд.

He drowned in the river. Он утонул в реке.

Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen