Usage examples of "thirty" in English with translation to Russian

<>
show all
Please wait for thirty minutes. Пожалуйста, подождите тридцать минут.
If we continue hunting the dirty thirty, we have got to do it smarter, quieter. Если мы продолжим охотиться за грязной тридцаткой, нам нужно будет делать это умнее и тише.
She cannot be over thirty. Ей не может быть больше тридцати.
In the 1997 election, five of the ten parties did not have a single woman among their top ten candidates on their national lists, three gave women places among the top twenties, and the winning party (AWS) had female candidates among the top thirty candidates В ходе выборов 1997 года пять из десяти партий не смогли включить ни одной женщины в первую десятку своих кандидатов, фигурирующих в их национальных списках, у трех партий женщины входили лишь в двадцадку, а у победившей партии (АВС)- лишь в тридцатку ведущих кандидатов.
It is thirty meters in length. Его длина - тридцать метров.
Tom is a little over thirty. Тому немного за тридцать.
Our class consists of thirty students. В нашем классе тридцать учеников.
Five times seven is thirty five. Пятью семь — тридцать пять.
She can't be over thirty. Ей не может быть больше тридцати.
It is thirty years since we married. Мы женаты тридцать лет.
Thirty Two Short Films about Glenn Gould. "Тридцать две короткометражки про Гленна Гульда".
I guess that she is over thirty. Я думаю, ей за тридцать.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
Thirty years later, they return to their birthplace. Тридцать лет спустя они возвращаются к месту вылупления.
Thirty meters from the bathhouse is a shed. В тридцати метрах от бани - хлев.
Azure AD Connect synchronization occurs every thirty minutes. Синхронизация Azure AD Connect выполняется каждые тридцать минут.
You look like your father looked thirty years ago. Ты выглядишь прямо как твой отец тридцать лет назад.
Thirty years ago, The Day After galvanized a president. Тридцать лет назад, The Day After всполошил президента.
She was over thirty when her artistic talent emerged. Ей было за тридцать, когда взошёл её артистический талант.
Tom guessed that Mary was around thirty years old. Том догадался, что Маше примерно тридцать лет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download