Ejemplos de uso de "timesheets" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
View the list of timesheets. Просмотр списка табелей учета рабочего времени.
Setup tasks for intercompany timesheets Настройка задач для внутрихолдинговых расписаний
About intercompany timesheets [AX 2012] О внутрихолдинговых табелях учета времени [AX 2012]
Set up transfer prices for intercompany timesheets [AX 2012] Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний [AX 2012]
Enable intercompany resource scheduling and timesheets. Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.
For information, see Set up transfer prices for intercompany timesheets. Для получения дополнительных сведений см. Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний.
Create and maintain timesheets [AX 2012] Создание и ведение табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Enter 0 if you do not want to enforce a maximum number of timesheets. Ввод 0 если вы не хотите ограничивать максимальное число расписаний.
Review and approve timesheets [AX 2012] Проверка и утверждение табелей учета рабочего времени [AX 2012]
If you are the borrowing legal entity, you can add workers that are loaned from different legal entities to your validation groups when you are setting up validation options that are used with intercompany timesheets. В случае если вы являетесь получающим юридическим лицом, вы можете добавлять работников, переданных их других юр. лиц в ваши группы проверки при настройке параметров проверки, используемых с внутрихолдинговыми расписаниями.
Project periods are also used for timesheets. Периоды проекта также используются в табелях учета рабочего времени.
Another option is to check out Project Online for browser-based project management tools that can do many of the same things as Project Online Desktop Client, with added collaborative features like timesheets and project sites to help your team work together. Альтернативный вариант — использование приложения Project Online, которое предоставляет средства управления проектами на основе браузера и может выполнять многие действия, аналогичные Классический клиент Project Online, а также поддерживает функции для упрощения совместной работы, такие как расписания и сайты проектов.
Another project might require bi-weekly timesheets. Для другого проекта может быть необходимо представление табелей раз в две недели.
Review and approve timesheets in AX 2012 Проверка и утверждение табелей учета рабочего времени в AX 2012
Except where it came to timesheets, apparently. За исключением того, что касалось табелей рабочего времени.
You can also create and submit timesheets. Можно также создавать и отправлять табели учета рабочего времени.
For more information, see About intercompany timesheets. Дополнительные сведения см. в разделе О внутрихолдинговых табелях учета времени.
For more information, see Working with timesheets. Дополнительные сведения см. в разделе Работа со табелями учета рабочего времени.
Create a timesheet based on previous timesheets Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени
Click Project management and accounting > Setup > Timesheets > Favorites. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Табели учета рабочего времени > Избранное.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR