Beispiele für die Verwendung von "too" im Englischen mit Übersetzung "слишком"

<>
einblenden
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
You're being too modest. Вы слишком скромничаете.
It's not too dressy? Не слишком вычурно?
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Are my feet too big? У меня слишком большие ноги?
Am I being too nosy? Я слишком любопытна?
Press down, not too hard. Придави, но не слишком сильно.
She's straining too hard. Она слишком сильно тужится.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
I love mythology too much. Я слишком сильно люблю мифологию.
Too many enemies in Montmartre. На Монмартре слишком много врагов.
The shawl is too small! Эта шаль слишком маленькая!
Too much sun burns seedlings. Слишком много солнца может погубить рассаду.
So, nothing too dressy, right? Итак, ничего слишком нарядного, верно?
Their dresses are too big. Их платья слишком велики.
The boxes are too narrow. Коробочки слишком тесные.
Is there too much text? Не слишком ли много в ней текста?
Why risk exposure too soon? Зачем же подвергать себя риску слишком скорого разоблачения?
You're working too much. Ты слишком много работаешь.
It's too far away. Это слишком далеко.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen