Ejemplos de uso de "tourists" en inglés con traducción al ruso

<>
This historical monument attracts tourists. Этот исторический памятник привлекает туристов.
They cater to tourists, honeymooners. Они обслуживают туристов, молодоженов.
Tourists have increased in number. Число туристов увеличилось.
Since when do diplomats babysit tourists? С каких это пор дипломаты нянчат туристов?
There are too many tourists there Там слишком много туристов
The hotels are crawling with tourists. Отели под завязку набиты туристами.
Just high-end tourists or conventioneers. Только богатенькие туристы и командировачные.
What, pushing loco moco to haole tourists? Что, подавать жрачку белокожим туристам?
More tourists are coming during peak season. Сейчас пик сезона, стало больше туристов.
The tourists painted the whole town red. Туристы выкрасили весь город в красный цвет.
So we act like two dumb tourists? Будем играть в "тупых" туристов?
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation. На летних каникулах в Куруйдзаву нахлынули туристы.
Venezuela will establish an exchange rate for tourists Венесуэла установит валютный курс для туристов
Wherever you go, you'll find Japanese tourists. Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.
More tourists will be coming during peak season. Сейчас пик сезона, стало больше туристов.
A number of tourists were injured in the accident. Несколько туристов было травмировано в аварии.
Tickets to Heihe will cost tourists 2,200 rubles Билеты в Хэйхэ обойдутся туристам в 2 200 рублей
Tourists walked by the building staring at this strange vignette. Туристы ходили по зданию и наблюдали за этой странной сценой.
So I can babysit tourists at my uncle's aquarium? Чтобы я могла нянчить туристов в аквариуме моего дяди?
Maybe he'll chat up a few more japanese tourists. Может, он поговорит ещё с парочкой японских туристов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.