Beispiele für die Verwendung von "tracing" im Englischen mit Übersetzung "трассировка"

Übersetzungen:

alle789 отслеживать425 отслеживание214 прослеживать47 трассировка43 трассировать6 andere Übersetzungen54

For more information, see Content conversion tracing. Дополнительные сведения см. в разделе Трассировка преобразования контента.

Item or raw material tracing [AX 2012] Трассировка номенклатуры или сырья [AX 2012]

Content conversion tracing captures these MAPI conversion failures. Ошибки преобразования MAPI регистрируются при трассировке преобразования содержимого.

Tracing occurs when you explode a planned order. Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа.

Set up tracing for master plans [AX 2012] Настройка трассировки для сводных планов [AX 2012]

About using tracing for master plans [AX 2012] Об использовании трассировки сводных планов [AX 2012]

This functionality is available in the Item tracing form. Эта функция доступна в форме Трассировка номенклатур.

Are there any reporting capabilities related to item tracing? Связаны ли с трассировкой номенклатур какие-либо возможностями формирования отчетов?

Tracing information is recorded in a searchable .etl log file. Данные трассировки записываются в доступный для поиска ETL-файл журнала.

For more information, see About using tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделе Об использовании трассировки сводных планов.

For more information, see Set up tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка трассировки для сводных планов.

Where a correlation ID is valuable is tracing through a process. Тем не менее идентификатор корреляции полезен для трассировки процесса.

In this release, the tracing has been separated into two segments: В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента:

Exchange Online customers: Monitoring, reporting, and message tracing in Exchange Online Клиенты Exchange Online: Мониторинг, составление отчетов и трассировка сообщений в Exchange Online

The following are examples of how you can use the tracing information: Ниже приведены примеры, как можно использовать сведения трассировки:

Note that the folder isn't created until pipeline tracing is enabled. Обратите внимание, что папка не создается, пока не будет включена трассировка конвейера.

For example, manufacturers can use item tracing to perform the following investigations: Например, производители могут использовать трассировку номенклатуры для выполнения следующих исследований:

Don’t cross back over your own path as you’re tracing. Во время трассировки не перекрещивайте собственную траекторию.

For more information, see the topic titled About using tracing for master plans. Дополнительные сведения см. в разделе Об использовании трассировки сводных планов.

Enter the identifier for the item or raw material that you’re tracing. Введите идентификатор номенклатуры или сырья, для которого выполняется трассировка.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!