Exemplos de uso de "Трассировка" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Трассировка была отправлена, но отменена. The trace was submitted but was cancelled.
Трассировка номенклатуры или сырья [AX 2012] Item or raw material tracing [AX 2012]
В области действий щелкните Трассировка. On the Action Pane, click Trace.
Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа. Tracing occurs when you explode a planned order.
Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace
Эта функция доступна в форме Трассировка номенклатур. This functionality is available in the Item tracing form.
1. Трассировка номенклатуры или сырья 1. Trace an item or raw material
Дополнительные сведения см. в разделе Трассировка преобразования контента. For more information, see Content conversion tracing.
Трассировка проводок сопоставления запасов [AX 2012] Trace inventory settlement transactions [AX 2012]
В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента: In this release, the tracing has been separated into two segments:
Вперед — трассировка "вверх" для определения назначения. Forward – Trace upstream to identify the destination.
Введите идентификатор номенклатуры или сырья, для которого выполняется трассировка. Enter the identifier for the item or raw material that you’re tracing.
Трассировка была отправлена, но еще не выполняется. The trace was submitted but is not yet running.
Кнопка Реверсированная трассировка доступна только для реверсированных и отозванных реверсированных проводок. The Reversed tracing button is available only for reversed transactions and reversed transactions that have been revoked.
Трассировка сообщений с отображением действий правил транспорта Message trace showing transport rule actions
Обратите внимание, что папка не создается, пока не будет включена трассировка конвейера. Note that the folder isn't created until pipeline tracing is enabled.
Когда трассировка закончена, откройте экспресс-вкладку Подробности. When the trace is finished, click the Details FastTab.
Поскольку трассировка основана на складских проводках, на трассировку номенклатуры накладываются некоторые ограничения. Because tracing is based on inventory transactions, there are some limitations when tracing items.
Отчеты и трассировка сообщений в Exchange Online Protection Reporting and message trace in Exchange Online Protection
Клиенты Exchange Online: Мониторинг, составление отчетов и трассировка сообщений в Exchange Online Exchange Online customers: Monitoring, reporting, and message tracing in Exchange Online
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS