Usage examples of "trading hours" in English with translation to Russian

<>
Schedule of forex trading hours. Расписание торговых сессий Форекс - время работы Форекс
Changes of rates during the European trading hours could be significant, because the majority of monetary stock is concentrated in Europe. Изменения курсов в европейской торговой сессии могут быть существенными, так как на территории Европы сосредоточена основная масса денежных средств.
One question that comes up when looking at ETFs of foreign indices is about the effect of non-overlapping trading hours. При рассматривании ETF иностранных индексов возникает один вопрос об эффекте не-наложения торговых сессий.
During this forex trading hours the most active deals in the market exchange operations are the US dollar against the yen (USDJPY), the euro against the yen (EURJPY), the US dollar against the euro (EURUSD) and the Australian dollar against the US dollar (AUDUSD). Во время этой торговой сессии самыми активными являются сделки на рынке обменных операций американского доллара к йене (USDJPY), евро к йене (EURJPY), евро к доллару (EURUSD) и австралийского доллара к американскому доллару (AUDUSD).
Trading Hours for Popular CFDs Время торговли популярных CFD
Trading hours - city refers to time zone Торговые часы - города обозначают часовой пояс
Please call our dealing desk to confirm trading hours. Пожалуйста, обратитесь в отдел поддержки клиентов, если Вам необходимо уточнить вопросы по поводу торгового расписания или деталей торговли.
How to view the precise trading hours of each asset Как узнать точные часы работы каждого актива
Trading hours: 15:30-22:00 GMT+1 (Central European Time) Время торговли: 15:30-22:00 GMT+1 (CET)
Since the markets are decentralized, MXTrade has the following trading hours: Поскольку рынки являются децентрализованными, MXTrade работает в следующие часы:
The price of a Futures Contract continuously changes during market trading hours. Цена фьючерсного контракта меняется на протяжении ">торгового дня.
Note: Trading hours between 16:30 to 23:00 (server time) Monday to Friday. Прим.: Торговые операции осуществляются только с 16:00 по 23:00 (время по серверу) с понедельника по пятницу.
Information on trading hours can be found in the Contract specification section on our website. График работы рынков вы можете узнать у нас на сайте.
Our trading hours are normally 9am to 5pm (Australian Eastern Standard Time) on Business Days. Наши обычные часы для торговли - с 9 часов до 17 часов (по Австралийскому Восточному стандартному времени) в рабочие дни.
Currency Market trading hours: 00:05:01 Monday to 23:59:59 Friday (Trading terminal time). Торговые часы валютного рынка: с 00:05:01 понедельника по 23:59:59 пятницы (время торгового терминала).
9.26 Depending on the products trades may only be closed during our normal trading hours. В зависимости от продуктов, сделки могут быть закрыты только в течение наших стандартных часов торговли.
This is due to forex trading hours: Sunday, 22:00 GMT+0 – Friday, 21:00 GMT+0. Это связано с торговыми часами на рынке Forex: Воскресенье - 22.00 GMT+0 - Пятница 21.00 GMT+0
5.3. The Client may only place, modify or delete orders within the trading hours for the relevant instrument. 5.3. Ордера могут быть размещены, модифицированы или удалены Клиентом только в тот период, когда торговля по данному инструменту разрешена.
On our platform, we provide a list of all our available assets, their description, expiry times, trading hours, and symbol. В нашей платформе представлен список всех доступных активов, их описание, даты окончания срока действия, часы работы и символ.
FOREX.com's normal trading hours are from 5:00 pm Sunday through 5:00 pm on Friday, New York time. Наш торговый центр обычно работает круглосуточно с 5:00 вечера по Нью-Йорку воскресенья до 5 часов вечера по Нью-Йорку пятницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!