Exemplos de uso de "triplets" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
They're triplets, you know? Они тройняшки, знаете?
I asked Mitchell for triplets. Попросил у Митчелла тройню.
The Triplets show will start afterwards. А потом будет выступление Триплетов.
If the original value is in the form of a valid Internet Protocol (IP) address (four number triplets separated by a period: nnn.nnn.nnn.nnn) and the numbers happen to coincide with a Web address, the conversion results in a valid link. Если исходное значение представлено в форме допустимого IP-адреса (четыре тройки цифр, разделенных точками: nnn.nnn.nnn.nnn), а числа соответствуют веб-адресу, в результате преобразования получается действительная ссылка.
We're having triplets, and. У нас будут тройняшки и.
I am pregnant with triplets. Я беременна тройней.
The Triplets are really singing tomorrow? Правда, завтра будут петь Триплеты?
My neighbor's got triplets. У моего соседа тройняшки.
Remember the triplets from Singapore? Помнишь тройню из Сингапура?
They're Frank and Alice's triplets. Это тройняшки Фрэнка и Элис.
I did it with the triplets. У меня такое было, когда я рожала тройню.
The triplets were leaving soon for college in Boston. Тройняшки скоро уезжают в колледж Бостона.
Triplets are like twins, but much harder. Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее.
And keep in mind now, I was carrying triplets. И не забывай о том, что я вынашивали тройняшек.
I'd have been one of triplets. Я был бы одним из тройни.
I mean, where's the triplets and the latex? То есть, где тройняшки и латекс?
In all of our careers, we have never delivered triplets. Никто из нас еще ни разу не принимал тройню.
Just dropped off Leslie's triplets with her mom. Только что подбросил тройняшек Лесли к её матери.
It's kind of crazy dad married someone with triplets. Папа псих, что женился на ком-то с тройней.
My mom can only handle the triplets for half a day. Моя мама выдерживает тройняшек только полдня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS