Usage examples of "turd burglar" in English with translation to Russian

<>
The burglar came into the house through this door. Грабитель вошёл в дом через эту дверь.
It's magic, we've taken a great car, a great piece of engineering and overnight turned it into a big, huge stinking turd. Это магия, мы взяли великолепную машину, выдающиеся создание инженерии и за ночь превратили её в огромное зловонное дерьмо.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху.
What a turd. Вот уж дерьмо.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
It'll be like icing a dog turd. Это все равно, что покрыть собачье дерьмо глазурью.
I awoke to find a burglar in my room. Я проснулся и обнаружил в комнате вора.
Carter Page, the turd. Картер Пейдж Третий.
The police caught the burglar red-handed. Полиция поймала грабителя с поличным.
And Cucuy, greedy turd that he is, ratted me out and has disappeared. А Кукай, этот алчный подонок, предал меня и исчез.
A burglar broke into the shop yesterday. Вчера грабитель ворвался в магазин.
I'll give you a situation, you fat turd. Я тебе устрою проблемы, жирное дерьмо.
The police arrested the burglar. Полиция арестовала грабителя.
The woman in there has really squinty eyes, stinks of garlic and looks like a turd in a wig. Женщина там, страшно узкоглазая, воняет чесноком и похожа на какашку в парике.
The burglar pointed his gun at the victim. Взломщик направил своё оружие на жертву.
Oh, I'm so glad you finally got that turd. Я рада, что мы наконец покончим с этим дерьмом.
When I woke up, there was a burglar in my room. Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик.
Nice turd, Duncan. Милое дерьмо, Дункан.
The burglar gained access to the house through a window. Вор проник в дом через окно.
Real estate prices in this turd town are through the roof. Цены на недвижимость в этом затхлом городишке просто заоблачные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!