Beispiele für die Verwendung von "turn to page" im Englischen
Now, if everyone could please turn to page 12 in my book.
А сейчас, пожалуйста, откройте мою книгу на странице 12.
Please turn to page 42 in your hymn book.
Пожалуйста найдите страницу 42 в ваших книгах церковных песен.
However, if you turn to page 693 in this tome, you'll find an exception to that very law.
Но если вы откроете страницу 693 этой книги, то найдете исключение из этого закона.
All right, all of you, turn to page 57 and look at the very first word.
Так, вы все, откройте страницу 57 и посмотрите на самое первое слово.
Now, if you turn to page 11, please, I have some things I want to go over with you.
Теперь прошу всех открыть страницу 11, мне надо обсудить с вами ряд моментов.
Since nobody has the answers, I guess we'll have to turn to page 47.
Поскольку никто не хочет отвечать, откроем 47-ю страницу.
If everyone could please turn to page 48 in their hymnals.
Откройте, пожалуйста, страницу 48 в своих псалтырях.
Let's all take a look at the first scene with Rhoda and the janitor, if you'll turn to page 25.
Давайте пройдёмся по первой сцене Роды и уборщика на странице 25.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung