Exemplos de uso de "turned into" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You've turned into a heron. Ты превратилась в цаплю.
Much architecture has been turned into rubble. Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.
But his car cut her off at the fire road, so she turned into the woods. Но он был на машине, поехал по грунтовке и перехватил её, и тогда она повернула в лес.
I turned into a emotional nutcase. Я превратилась в эмоционального психа.
Fort Knox was turned into a museum. Форт Нокс был превращен в музей.
They turned into gremlins last night. Они вчера вечером превратились в гремлинов.
The iPhone will be turned into a wallet iPhone превратят в кошелек
The caterpillar turned into a butterfly. Гусеница превратилась в бабочку.
I was tagged Cerberus, turned into a Reaper. А меня на программу Цербер, чтобы превратить в Жнеца.
The water is turned into goo. Вода превращается в жижу.
Regions then can be turned into engines of growth. Тогда области можно превратить в двигатели роста.
So Jaeger pilots turned into rock stars. Пилоты егерей превратились в звёзд.
Remnants of wax cloth can be turned into a giraffe. Остатки клеёнки можно превратить в жирафа.
They haven't turned into bitches yet. Они еще не превратились в стерв.
Worse, it was turned into a caricature, and then declared false. Хуже того - его превратили в карикатуру, а потом объявили ошибочным.
Their pawn has turned into a monster. Их пешка превратилась в монстра.
Which maintenance shed was turned into a grow room for marijuana? Какой ремонтный цех превратили в плантацию марихуаны?
warriors had turned into traders, he complained. воины превратились в торговцев, жаловался он.
By then, the torture facility had been turned into a museum. К тому времени лагерь пыток превратили в музей.
Oh, my mitral valve turned into an appy. Митральный клапан превратился в аппендицит.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS