Beispiele für die Verwendung von "tyre" im Englischen

<>
How's your tyre, mate? Как шины, чувак?
Look at the tyre marks. Посмотри на следы шин.
What is this tyre story? Что там за история с шиной?
suitable for tubeless tyre mounting; пригодность для установки бескамерной шины;
Pending issues regarding tyre rolling resistance Нерешенные вопросы, касающиеся сопротивления шин качению
We've got some tyre tracks. У нас есть несколько следов шин.
The key's inside the tyre. Ключ в шине.
I have got a flat tyre. У меня спустило шину.
There was tyre tracks up ahead. Там спереди был след шин.
There's tyre tracks headed west. Следы шин ведут на запад.
different wheel and tyre sizes are allowed; допускаются иные размеры колес и пневматических шин.
We're getting tyre impressions done now. Мы снимаем отпечатки шин.
The tyre mark stayed flat and even. Следы шин ровные и чёткие.
Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer): Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин):
I got a tyre and a tin can. Шину и жестяную канистру.
Annex 6- Test method for measuring tyre dimensions Приложение 6- Метод измерения размеров шин
Sir, the tyre of my car is broken Сэр, у моего автомобиля повредилась шина
tyre wear within the limits allowed by law, износ шин в пределах, разрешенных законодательством;
Manufacturer's name or trade mark on the tyre: Наименование завода-изготовителя или торговая марка шины:
I can't see anything wrong with the tyre. Да не вижу я ничего на вашей шине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.