Usage examples of "understand position" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

You understand my position, yet you continue to defy me? Ты всё понимаешь, и всё же отвергаешь меня?

I'm really grateful that you understand my position. Я благодарен вам за понимание моей ситуации.

You see, you've gotta understand my position. Видишь ли, ты должна понять мое положение.

Look, you must understand my position. Но вы меня тоже поймите.

You gotta understand my position here. Вам нужно войти в мое положение.

I'm sure you understand my position, Lord Baelish. Я уверен, вы понимаете моё положение, лорд Бейлиш.

You understand my position, Doctor. Вы понимаете мою позицию, доктор.

Well, you must understand my position. Вы должны понять мое положение.

I wish you'd try to understand my position, Miss Amberly. Я хочу, чтобы Вы попытались меня понять, мисс Амберли.

You must understand my position. Но вы меня тоже поймите.

Ahmed, please try to understand my position. Ахмед, пожалуйста, попытайся меня понять.

I'm glad you understand our position. Я рад, что вы понимаете наше положение.

And in truth, I understand his position. По правде говоря, я понимаю его положение.

Do you understand the position that you put me in, not just as your therapist, but as a person? Вы понимаете, в какое положение вы меня ставите, не только как вашего терапевта, но и как человека?

I hope you can understand the position I was in. Я надеюсь ты понимаешь, в каком положении я была.

Well, yes, Minister, of course we understand the position you're in with the Taliban. Ну, да, министр, мы, конечно же, понимаем ваше положение с Талибаном.

Do you understand the position this puts me in? Вы понимаете, в какое положение это меня ставит?

You do not understand the position she was in. Ты не понимаешь, в какой ситуации она оказалась.

And you understand the position I was in with the pardons. И вы понимаете положение, в котором я оказался из-за просьбы не выдвигать обвинений.

I wonder if you fully understand your position, Lieutenant. Интересно, понимаете ли вы ваше положение, лейтенант.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download