Usage examples of "unit of measure code" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A single unit of measure simplifies matters considerably, allowing policymakers to pursue one blanket solution aimed at meeting a specific overarching target. Унифицированная единица измерения существенно упрощает дело, позволяя политикам добиваться принятия поверхностных решений, нацеленных на достижение конкретной, но слишком обобщённой цели.

The unit is the unit of measure for the rebate quantity. Мера - это единица измерения количества для бонуса.

In the CW unit field, select the catch weight unit of measure. В поле Единица УВ выберите единицу измерения условного веса.

Convert – The unit of measure for the rebate line is converted to the purchase order unit of measure, or to the catch weight unit of measure if catch weight is applicable. Преобразование — единица измерения для строки ретробонуса преобразуется в единицу измерения заказа на покупку или в единицу измерения учета в двух единицах измерения, если применимо.

In the Quantity field, enter the quantity for the stocking limit in the selected unit of measure. В поле Количество введите количество для лимита хранения в выбранной единице измерения.

On the Billing rule line details FastTab, in the Unit field, select a unit of measure that is related to the project contract. На экспресс-вкладке Сведения строки правила выставления счетов в поле Единица измерения выберите единицу измерения, связанную с контрактом по проекту.

Enter a quantity, unit price, and currency for the product, and then enter the unit of measure in which the product is purchased. Введите количество, цену единицы и валюту для продукта, затем введите единицы измерения, в которых приобретается продукт.

Specify the unit of measure that is used for item quantities. Укажите единицу измерения, которая используется для количеств номенклатур.

Create and maintain catch weight items, which are items that use both a catch weight and an inventory unit of measure. Создание и поддержка номенклатур с единицей измерения "условный вес", к которым относятся номенклатуры, использующие как единицу измерения "условный вес", так и единицу измерения складского учета.

For more information, see Define pack size categories and location stocking limits, Configure mobile devices for warehouse work, Set up replenishment, Set up a unit sequence group and unit of measure conversions in Warehouse management, and Set up parameters to create a warehouse location. Дополнительные сведения см. в разделах Определение категорий размеров упаковки и лимиты хранения местонахождения, Настройка мобильных устройств для работы склада, Настройка пополнения, Настройка группы упорядочения единиц измерения и преобразований единиц измерения в модуле "Управление складом" и Настройка параметров для создания местонахождения склада.

Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария

The following warehouse management processes support unit of measure conversions for product variants: Следующее процессы управления складом поддерживают преобразования единиц измерения для вариантов продукта:

Set up a unit sequence group and unit of measure conversions in Warehouse management [AX 2012] Настройка группы упорядочения единиц измерения и преобразований единиц измерения в модуле "Управление складом" [AX 2012]

In the Unit field, select the unit of measure for the item. В поле Единица измерения выберите единицу измерения для номенклатуры.

To ensure consistent conversions, you cannot define unit of measure conversions for the product master and related product variants. Для гарантии последовательных преобразований невозможно определить преобразования единиц измерения для шаблона продукта и связанных вариантов продукта.

If the attribute type is Decimal or Integer, select a unit of measure. Если тип атрибута — Десятичный или Целочисленный, выберите единицу измерения.

Enter the amount (a unit of measure) of space you want between tab stops. Введите расстояние (единицу измерения) между позициями табуляции.

Change unit of measure Изменить единицу измерения

The accessorial charge is calculated per unit of measure for the fuel charge. Дополнительные расходы рассчитываются в единицах измерения доплаты за топливо.

You may have to enter additional data, such as a unit of measure or currency. Может потребоваться ввести дополнительные данные, например единицу измерения или валюту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download