Exemples d'utilisation de "verdict" en anglais
Putin Declares Himself Dictator With The Navalny Verdict
Приговором Навальному Путин объявляет себя диктатором
Khodorkovsky Guilty Verdict Risks Damaging Medvedev
Вердикт о виновности Ходорковского может ударить по репутации Медведева перед выборами
The court's verdict was based on falsified documents.
Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.
Savchenko remained defiant as the judge delivered the verdict Tuesday.
Когда во вторник судья зачитывал приговор, она по-прежнему вела себя вызывающе.
No secret file is being used to secure a guilty verdict.
Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор.
Khodorkovsky Judge Denies Aide’s Claim He Didn’t Write Verdict
Судья, ведший процесс Ходорковского, отрицает, что он не сам писал приговор
The trial has already taken place and the verdict has been passed!
Суд уже состоялся и приговор вынесен!
You remember where you were when the Dustin Maker verdict came in?
Ты помнишь где ты был когда объявили приговор по делу Дастина Мейкера?
LAVROV: It’s a verdict of the European Court on Human Rights.
- Это приговор Европейского суда по правам человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité