Beispiele für die Verwendung von "verification" im Englischen mit Übersetzung "проверка"

<>
See About two-step verification. См. раздел О двухшаговой проверке.
Address verification is now supported. Проверка адреса теперь поддерживается.
Turn off two-step verification: Выключение двухэтапной проверки
About Form I-9 verification О проверке формы I-9
Set up two-step verification Настройка двухшаговой проверки
Verification of the necessary qualifications; проверку наличия необходимой квалификации;
Turn on two-step verification: Включите двухшаговую проверку.
Evidentiary standards and verification process Критерии доказательности и проверки
Another debate focuses on verification programs. Еще один спорный вопрос, по которому продолжаются дебаты - это программы проверки.
What is an identity verification app? Что такое приложение для проверки личности?
Select Turn off two-step verification. Выберите Выключение двухэтапной проверки.
See Turn off two-step verification. См. раздел Выключение двухэтапной проверки.
App passwords and two-step verification Пароли приложений и двухшаговая проверка
Instant Verification for Phone Number login Мгновенная проверка при входе по номеру телефона.
Verification of the minimum wall thickness; проверка минимальной толщины стенок;
One sticking point has been verification. Одним из камней преткновения стали контрольные проверки.
I turned on two-step verification. Я включил(а) двухэтапную проверку.
Select Turn on two-step verification. Выберите Включение двухшаговой проверки.
The concrete steps are quicksand without verification. Без проверки эти конкретные шаги являются трясиной.
Turn two-step verification on or off Включение и выключение двухшаговой проверки подлинности
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.