Usage examples of "vertebra" in English with translation to Russian

<>
show all
You can see the damage to the second cervical vertebra. Вы можете увидеть повреждение шейных позвонков.
Your fourth cervical vertebra is fractured. Твой четвёртый шейный позвонок сломан.
It's just completing the fracture of the vertebra. Это просто перелом позвоночника.
The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra. Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.
His 6th cervical vertebra is crushed. Сломан 6-й шейный позвонок.
And if you have a vertebra in your spine, You'll give me the chance. И если у вас есть позвоночник в спине, вы дадите мне шанс.
This body part was dismembered at a cervical vertebra. Эта часть тела была отделена в шейном позвонке.
I don't know how you don't check if a vertebra is compromised before you drop a screw in it. Не знаю, как можно не проверить состояние костей позвоночника, прежде чем крепить на них винты.
The cervical vertebra has a fracture on the left side. Затылочный позвонок поврежден с левой стороны.
I also found subtle fracturing to the sixth cervical vertebra. Я нашла тонкую трещину на шестом шейном позвонке.
There was a severe cervical fracture of the sixth vertebra. В районе шестого шейного позвонка.
The size of the second cervical vertebra indicates the victim was male. Размер второго шейного позвонка говорит о том, что жертва - мужчина.
There's no apparent open wound, but his cervial vertebra and wind pipe have snapped. Там нет открытой раны, но его верхний позвонок и трахея сломаны.
And in addition to being ugly, the hematoma at the base of his skull shattered his C1 cervical vertebra. И в дополнению к скверному виду на месте гематомы в основании его черепа повреждён первый шейный позвонок.
Whole veal head: removed by cutting at the occipital joint and the first cervical vertebra (cutting is perpendicular to the major axis of the cervical vertebrae). Телячья голова целиком: отделена от туши путем разруба по линии атланто-затылочного сустава и первого шейного позвонка (разруб производится перпендикулярно основной оси шейных позвонков).
All mammals have seven cervical vertebrae. Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков.
Traces of copolymer on the vertebrae, nearly microscopic. Следы сополимера на позвонке практически незаметны.
Contusion and shrapnel round the vertebrae. Контузия, осколочная в позвоночник.
The ligature marks, dislocated vertebrae, crushed larynx. Следы на шее, вывих позвонков, раздробленная гортань.
No more than two vertebrae shall remain on the butt. На отрубе не должно оставаться более двух позвонков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download