Beispiele für die Verwendung von "wade" im Englischen

<>
That is not fair, Wade. Это несправедливо, Уэйд.
Lt'll be tough to wade through. Будет трудно туда пробраться.
No pterosaurs, encumbered by their skinny wings, could wade like flamingos. Птерозавры, обременённые своими кожистыми крыльями, не могли идти в брод, как фламинго.
Yes, Wade, we're hobos. Да, Уэйд, мы бродяги.
It'll be tough to wade through. Будет трудно туда пробраться.
A Land Rover Defender can wade through half a metre of water and that's very good. Land Rover Defender может преодолеть брод пол метра и это просто замечательно.
I was just checking Wade for pinkeye. Я как раз проверяла Уэйда на конъюнктивит.
They send you everything and make you Wade through it. Они отослали вам все и заставили вас пробраться через это.
You having sex with Wade isn't bad. То, что ты спишь с Уэйдом не плохо.
To escape, I’d have to wade through all of them. Чтобы спастись, мне предстояло пробраться через них.
Martin, would you take Wade and show him the decision desk? Мартин, не покажешь Уэйду стол редактора?
You will have to wade through blood and you will know loss, you must be stronger. Тебе придется пробираться через кровь и ты узнаешь потери, тебе необходимо быть сильнее.
Doc Wade said flu medication was in Collier's blood work. Доктор Уэйд сказала, что в крови Колльера были лекарства от гриппа.
Many traders prefer to trade off these daily chart signals because it is a less stressful way to trade since you don’t have to ‘wade through’ hours of less-significant price action. Многие профессиональные трейдеры предпочитают торговать именно на сигналах дневных графиков, потому что при такой торговле они подвержены меньшему стрессу, так как вам нет необходимости "пробираться" через часы менее существенного ценового действия.
You're saying the same guy killed Wade Burke and Charlie? Один и тот же человек убил Уэйда Берка и Чарли?
And there are no more raccoons over here at Casa de Wade. И в Каса де Уэйд больше нет енотов.
I told her about Wade and the dockworkers and about fight night. Я рассказала ей об Уэйде, о докерах, и о вечере боев.
I went bananas when I found out that Wade asked you out. Я была сумасшедшей, когда узнала, что Уэйд пригласил тебя на свидание.
Well, according to the Ledger Wade got injured and Scott started using drugs. Я кое-что проверил и согласно "Вестям" Уэйд получил травму, а Скотта поймали на наркотиках.
That is sure to spook a new partner,” Wade told the Daily Mail. Потому, что они наверняка отпугнут нового знакомого», - рекомендует Уэйд на страницах «The Daily Mail».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.