Beispiele für die Verwendung von "walking" im Englischen mit Übersetzung "ходить"

<>
einblenden
Walking is a good exercise. Ходить пешком — хорошее упражнение.
You're walking around like this? И ты так ходил по улице?
In my day feet were for walking. Вот в моё время ногами только ходили.
It's just like walking on the moon. Это как ходить по Луне.
Well, he's not walking around with it. Ну он точно не ходит с мечом наперевес.
But walking on the street is forbidden now. Но ходить по улицам теперь запрещено.
I like walking on dusty and rocky trails. Я люблю ходить пыльными и скалистыми тропами.
Ooh, I was walking with the homies, man. О, я сюда с моей братвой тоже ходил.
In fact, I made a living by walking. Более того, я зарабатывал тем, что ходил пешком.
And so I ended up walking like this. И в конце концов я ходил вот так,
He's out there walking around all day. Он же ходит по улице весь день.
My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.
It's like walking on a grassy plain. Всё равно что ходить по травянистой равнине.
I don't like walking home alone after dark. Не люблю ходить домой, когда стемнеет.
You were walking on my husband's prized dahlias. Вы ходите по георгинам моего мужа.
Look, the boys are walking barefoot in the water. Смотри, мальчишки ходят босиком по воде.
They, that one, is hairy and walking on four legs. Например, одни покрыты шерстью и ходят на четырех ногах.
But his government seems to be walking a fine line. Однако при этом его правительство, по-видимому, старается ходить по некоей тонкой грани.
Did you know pigs have a hard time walking backwards? Ты знала, что им тяжело ходить задом-наперёд?
Maybe the Phoenix is actually walking around in cowboy boots. Может, Феникс ходит в ковбойских сапогах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen