Ejemplos de uso de "warehouse group" en inglés con traducción al ruso

<>
On the Manage inventory tab, in the Warehouse group, click Warehouse items. На вкладке Управление складскими запасами в группе Склад нажмите кнопку Местонахождение номенклатуры.
Then, on the Manage inventory tab, in the Warehouse group, select Warehouse items. Затем на вкладке Управление складскими запасами в группе Склад выберите Местонахождение номенклатуры.
On the Action Pane, click the Manage inventory tab, and then click Warehouse items in the Warehouse group. На панели операций откройте вкладку Управление складскими запасами, затем в группе Склад выберите Местонахождение номенклатуры.
Picking areas are assigned throughout a warehouse to group items that should be picked at the same time or by the same person. Области комплектации назначаются на складе с целью группирования номенклатуры, которая должна быть скомплектована одновременно или одним лицом.
On the Master planning tab, see the Main warehouse field group. На вкладке Сводное планирование просмотрите группу полей Главный склад.
On the Master planning FastTab, see the Main warehouse field group. На экспресс-вкладке Сводное планирование обратите внимание на группу полей Главный склад.
Use the Zones and Zone groups forms to create a warehouse zone and zone group. Используйте формы Зоны и Группа зон для создания зоны склада и группы зон.
Create a warehouse zone and zone group Создание зоны склада и группы зон
This input location is used only if an input warehouse is not specified for the resource group that is selected as a resource requirement for the route. Это местонахождение получения используется, только если склад получения не определен для группы ресурсов, выбранной в качестве потребности в ресурсах для маршрута.
If you want to use the released product in warehouse work processes, the unit sequence group is required information for a released product. Если требуется использовать выпущенный продукт в рабочих процессах склада, необходимо наличие группы упорядочения единиц для выпущенного продукта.
Enable warehouse processing for a storage dimension group Включение обработки склад для группы аналитик хранения
However, when you enable an item to generate warehouse work, you must specify a unit sequence group ID. Однако, если разрешить номенклатуре создавать работу склада, необходимо указать код группы упорядочения единиц.
On the Warehouse management FastTab, in the Unit sequence group ID field, select a unit sequence ID. На экспресс-вкладке Управление складом в поле Код группы упорядочения единиц выберите код последовательности единиц.
When the Warehouse dimension is mandatory in a storage dimension group, the dimension must be specified when you include a product on an order line. Если аналитика Склад является обязательной в группе аналитики хранения, она уже должна быть указана на момент включения продукта в строку заказа.
Before you start configuring products in the Released product details form, you must enable the Warehouse processing for the product’s storage dimension group. Перед тем как приступить к настройке продуктов в форме Сведения об используемом продукте, необходимо включить функцию обработки склада для группы аналитик хранения продукта.
In Microsoft Dynamics AX 2012, you can set the Warehouse dimension to be mandatory for a storage dimension group. В Microsoft Dynamics AX 2012 можно задать аналитику Склад для обязательного использования в группе аналитик хранения.
On the other hand, you know, I paid like three dollars, I think - and I went to a warehouse in Queens to see a version of "Othello" by an amateur group. Однако однажды я заплатил три доллара за вход на склад в Квинсе, чтобы увидеть версию "Отелло", выполненную командой любителей.
If you want to use the warehouse management processes and apply a reservation hierarchy, you must set up at least one storage dimension group with at least one storage dimension. Если необходимо использовать процессы управления складом и применить иерархию резервирования, следует настроить хотя бы одну группу аналитик хранения, содержащую по крайней мере одну аналитику хранения.
On the Warehouse management FastTab, under Filter required, select the appropriate check boxes to define one or more filter codes that must be specified for products that are associated with the item group. На экспресс-вкладке Управление складом в разделе Обязательный фильтр установите соответствующие флажки, чтобы определить один или несколько кодов фильтров, которые необходимо указать для продуктов, связанных с номенклатурной группой.
Product two is associated with a storage dimension group where the Warehouse dimension is active and mandatory. Продукт 2 связан с группой аналитики хранения, где аналитика Склад является активной и необязательной.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR