Beispiele für die Verwendung von "water" im Englischen mit Übersetzung "вода"

<>
The first thing is water. Первая - вода.
After all, water means life. Ведь вода – это жизнь.
Even technology wants clean water. Даже технология хочет чистой воды.
B. ARAK, HEAVY WATER, REPROCESSING B. Арак, тяжелая вода, регенерация топлива
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
There is no hot water. Нет горячей воды.
blood is thicker than water кровь не вода
A pitcher of natural water. Большой стакан воды.
Sugar melts in hot water. Сахар тает в горячей воде.
I'll boil some water. Я вскипячу воду.
They need syrup and water. Им нужна патока и вода.
That has a water heater. С нагревателем воды.
Water, pellegrino, fresh juice, champagne? Минеральной воды, сока, шампанского?
Just water, sugar, food dyes. Только вода, сахар, пищевые красители.
Confronting Africa’s Water Challenge Как справиться с проблемой воды в Африке
We need to heat water. Надо вскипятить воды.
Shall we boil some water? Не вскипятить ли нам воды?
Is there water on Mars? Есть ли на Марсе вода?
Please get some seltzer water. Пожалуйста возьми немного минеральной воды.
"Stay out of the water." воду заходить нельзя".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.