Exemplos de uso de "waterman" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The first by a waterman, the second in the dock yard. Первое нашел лодочник, второе нашли в верфи.
Well, now that you have, I will uncap my waterman and release the funds tomorrow morning. Ну, теперь, когда Вы имеете, Я не увенчаю своего лодочника и освободите фонды завтра утром.
And I'm Ben Waterman. И я, Бен Уотерман.
Better track down this Waterman. Лучше разыскать этого Уотермана.
Professor Waterman started it all. Всё это начал профессор Уотерман.
My name is Sidney Waterman. Меня зовут Сидни Уотерман.
I'm smarter than Professor Waterman. Я умнее профессора Уотермана.
And a brandy for Mr. Waterman. И бренди мистеру Уотерману.
Lisa Mays, Ben Waterman, Lou Bloom. Лиза Мэйс, Бен Уотерман, Лу Блум.
The corner of Waterman and Fourth. На углу Уотерман и 4-ой.
But he's too clever a waterman. Но он опытный пловец.
Professor Waterman tells me you're very smart. Профессор Уотерман сказал мне, что вы очень умны.
Well, technically, Lydia Waterman is the first lady. Ну, технически Лидия первая леди Waterman.
Mr. Waterman, you forgot to change your costume. Мистер Ватерман, вы забыли сменить костюм.
Ben Waterman wears the same gold tie on Fridays. Бен Уотерман по пятницам надевает один и тот же золотистый галстук.
Hell, why wouldn't Mr. Waterman give me this job? Чёрт подери, почему бы Уотерману не назначить меня на эту должность?
Professor Michael Waterman, respected teacher and Simon's old schoolmaster. Профессор Майкл Уотерман, уважаемый учитель и классный руководитель Саймона.
Cleveland, you have to write Mr. Waterman a thank-you note. Кливленд, ты должен написать господину Уотерману благодарственное письмо.
And then I would become the first lady of Waterman Cable. И тогда я стану первой леди Waterman Cable.
The night of the Waterman bust, the ATF collected $12 million in cash. В ночь, когда арестовали Ватермана, бюро конфисковало $12 миллионов, наличными.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS