Beispiele für die Verwendung von "west end" im Englischen
Spotted him coming out of a sewer tunnel on the west end.
Его видели у канализационного тоннеля в Вест-Энде.
And with Phil, I get the best part on the West End stage and my chance to be a star.
И с Филом, я получаю главную роль на сцене Уэст-Энда и шанс стать звездой.
It's two nights in a prime West End hotel, free of charge.
Две ночи в первоклассном отеле Вест-Энда, бесплатно.
I'm just finishing a run of Coriolanus in the West End, which I've enjoyed hugely.
Я заканчиваю с постановкой Кориолана в Вест-Энде которой я страшно наслаждался.
However, they got their wires crossed, cos Barbara thought he was taking her up the West End for some tapas.
Наверное, кто-то что-то не понял, потому что Барбара думала, что он отведет ее в какой-нибудь дорогой ресторан в Вест-Энде.
The very first landline telephones, the inventors thought that they would be used for people to listen in to live performances from West End theaters.
Самые первые кабельные телефоны, их изобретатели думали, что они будут полезны людям, чтобы слушать живые представления из театров Вест-Энда .
Just got back from London, opening up the West End productions.
Только что из Лондона, открыл там "Вест Энд Продакшнз".
That girl, uh, Monica, you know, that party on West End?
Та девушка, Моника, помнишь, с той вечеринки в Уэст Энде?
Need backup in the living room at the west end of the hall, now.
Нужна поддержка в гостинную, в западном конце корридора, сейчас же.
What was he doing down the West End at that time in the morning?
Что он делал в Вест Энде так рано утром?
She would know that the fastest way is West End to 11th and then cut cross-town on 48th.
Она знала бы, что самый быстрый путь это Вест Энд до 11ой а затем срезать по 48-ой.
The studios are right in the heart of the West End making it perfect for a luxury hotel, shopping centre, offices or even luxury apartments.
Студия находится в самом сердце Вест Энда, что делает участок идеальным для постройки первоклассных отелей, торговых центров, офисов или даже элитного жилья.
The first record we made, West End Girl, every sound was actually a sample played on the same keyboard which looked just like a Bontempi chord organ.
В первом нашем треке, West End Girl, вообще-то каждый звук был сэмплом, исполненным на одной и той же клавиатуре, которая выглядела как кнопочный аккордовый органчик Bontempi.
A surge in violent crime in areas of London, particularly in Soho and the West End, and concerns raised by leading members of Scotland Yard that the London force is woefully understaffed.
Резкий рост жестоких преступлений в районах Лондона особенно в Сохо и Вест Энде и опасения, высказанные руководством Скотланд-Ярда что силы Лондона ужасающе недоукомплектованы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung