Exemples d’usage de "what kind of" en anglais avec traduction en russe

<>
What kind of old banger? Какой старый драндулет?
What kind of girls, Sid? Какие еще девки, Сид?
What kind of fruit punch? Какая фруктовая пудра?
But what kind of role? Но какую роль?
But what kind of freak? Какого рода извращенка?
What kind of files clink? Какие файлы могут цокать?
What kind of stevedore drinks champagne? Да какой грузчик пьет шампанское?
What kind of budget makes sense? Какой тип бюджета имеет смысл?
What kind of innovation would get done? Какие инновации могли бы осуществиться?
What kind of religion allows honor killings? Какая религия в мире позволяет убийство ради чести?
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
What kind of criteria did it use? Какие критерии использует?
What kind of movies does Tom like? Какие фильмы нравятся Тому?
What kind of wine do you have? Какие вина у вас есть?
Yeah, but what kind of food, girly? Ага, вот только с какой именно едой, девчушка?
What kind of sport do you like? Какой спорт Вы любите?
What kind of world do we want? Какой мы хотим видеть нашу планету?
What kind of pain do you have? Какая у Вас боль?
What kind of music do you like? Какую музыку ты слушаешь?
What kind of game are you playing? В какую игру ты играешь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !