Verwendungsbeispiele von "what kind of" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
What kind of old banger? Какой старый драндулет?
What kind of girls, Sid? Какие еще девки, Сид?
What kind of fruit punch? Какая фруктовая пудра?
But what kind of role? Но какую роль?
But what kind of freak? Какого рода извращенка?
What kind of files clink? Какие файлы могут цокать?
What kind of stevedore drinks champagne? Да какой грузчик пьет шампанское?
What kind of budget makes sense? Какой тип бюджета имеет смысл?
What kind of innovation would get done? Какие инновации могли бы осуществиться?
What kind of religion allows honor killings? Какая религия в мире позволяет убийство ради чести?
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
What kind of criteria did it use? Какие критерии использует?
What kind of movies does Tom like? Какие фильмы нравятся Тому?
What kind of wine do you have? Какие вина у вас есть?
Yeah, but what kind of food, girly? Ага, вот только с какой именно едой, девчушка?
What kind of sport do you like? Какой спорт Вы любите?
What kind of world do we want? Какой мы хотим видеть нашу планету?
What kind of pain do you have? Какая у Вас боль?
What kind of music do you like? Какую музыку ты слушаешь?
What kind of game are you playing? В какую игру ты играешь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!