Beispiele für die Verwendung von "whores" im Englischen mit Übersetzung "шлюха"

<>
einblenden
They're just junkies, whores. Они просто наркоманки, шлюхи.
Sod off, you Jezebel whores! Проваливайте, развратные шлюхи!
Whores do it for money. Шлюхи делают это за деньги.
Earlier whores and fags were separate. Раньше шлюхи и гомики шли отдельно.
Females, whores, hookers, many, many hookers! Женщинами, развратницами, шлюхами - много, много шлюх!
Debauchers and whores in fine silk! Извращенцы и шлюхи ходят в шелках!
No Gem whores at the railings today. Шлюхи из "Самоцвета" сегодня не работают.
Kaitlyn, Kenzie, you skanks are real whores. Кетлин, Кензи, вы ведете себя как настоящие шлюхи.
Putting your whores into - into baggage carts. Сажал своих шлюх в грузовые повозки.
Whores will go to Heaven before the righteous? Что шлюхи попадут в рай прежде многих праведниц?
I didn't realize you had a soft spot for whores. Не думал, что вас заботят шлюхи.
Eva, surely, you can find something more suitable than washing whores' bedding. Ева, безусловно, ты можешь найти что-то более подходящее, чем стирка постельного белья шлюх.
My mother loves her vacation home, and my father loves his French whores. Моя мать любит свой загородный дом, а мой отец любит французских шлюх.
Scabby whores like her can have the bums and the two bit doggies. Такой грязной шлюхе, как она, достанется ее собственный зад.
They were born out of wedlock, most of them, the offspring of whores. Они родились вне брака, большинство из них отпрыски шлюх.
For a pair of whores, you would cast your own soul into the fire? За пару шлюх ты бросишь свою собственную душу в огонь?
Did you dress the whores blue because it's the color of his mother's apron? Вы одели шлюху в синее платье, потому что его мать носила синий передник?
I read online that college admission directors think that high school Prom Queens are self-centered attention whores. Я прочитала в интернете, что приёмные коммиссии считают королев школьных балов эгоистичными шлюхами.
If you show the perverts, the street whores, negative aspects, what are they going to think of our lovely Rome? Если ты покажешь извращенцев, уличных шлюх, все эти негативные аспекты, что они подумают о нашем прекрасном Риме?
The women, facing a crowd of furious men calling them “whores” and other epithets, marched two miles under a rain of abuse and delivered their petition against the law to legislators. Женщины, окружённые толпой разъярённых мужчин, обзывавших их «шлюхами» и другими эпитетами, промаршировали три километра под ливнем оскорблений и доставили законодателям свою петицию против нового закона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen