Ejemplos de uso de "wound" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Medication for that bullet wound? Лекарство для твоего пулевого ранения?
Looks like a stab wound. Похоже на колотую рану.
No, you're just wound up. Нет, ты просто накручиваешь себя.
I only meant to wound it, I never meant to. Я лишь хотел поранить его, я не хотел.
But if you screw your eyes up really tight, you'll see a tiny puncture wound. Но если вы очень сильно напряжете ваши глазки, вы увидите крошечную ранку от укола.
Stab wound in the abdomen. Ножевое ранение в живот.
She has one stab wound. У нее одна колотая рана.
Yeah, she could always get herself wound up. Да, она всегда сама себя накручивала.
That's a bullet wound. Это пулевое ранение.
Stab wound to the chest. Колотая рана в груди.
I got myself wound up so tight that day. Я так себя в тот день накрутила.
Wasn't a bullet wound. Это не огнестрельное ранение.
How's your bullet wound? Как рана от пули?
Show me the bullet wound. Покажи мне пулевое ранение.
Very clean wound, lower abdomen. Очень чистая рана внизу живота.
Stab wound in the chest. Ножевое ранение в грудь.
Stellate tearing around the wound. Рваные края вокруг раны.
Bullet wound to the head. Пулевое ранение в голову.
How's the wound, Lupin? Люпен, как твои раны?
It's a bullet wound. Это пулевое ранение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR