Exemplos de uso de "xanax" em inglês com tradução para o russo

<>
I'm taking some Xanax. Приму-ка я Ксанакс.
I'll give you Xanax. Пропишу вам "Ксанакс".
Do you need a Xanax? Тебе не нужен Ксанакс?
I must have a Xanax. Я приму ксанакс.
Well, you said it was Xanax. Хорошо, ты сказала это был Ксанакс.
Did you want a xanax, honey? Хочешь ксанакс, милый?
Valium and xanax actually reduce stress. Валиум и ксанакс действительно снижают стресс.
Well, do you want some Xanax? Ну, может быть, хочешь Ксанакс?
Xanax basically just makes you feel good. Ксанакс, в основном просто позволяет почувствовать себя хорошо.
Take a Xanax and chill your ass. Прими Ксанакс и расслабься.
Turns out that, yes, it's Xanax. Оказалось, что это Ксанакс.
40 bucks and a handful of Xanax. 40 баксов и пригоршня Ксанакса (прим - антидепрессант).
I don't think it was Xanax. Думаю, что был не Ксанакс.
I'm not squirreling away Xanax for nothing. Я тоже принимаю Ксанакс не просто так.
I'm behind a lot of Xanax here. Я многовато Ксанакса приняла.
Everyone pops a Xanax every now and then. Все принимают ксанакс, чтобы не случилось.
Oh, if anyone finds a Xanax, it's mine. Ой, если кто-то найдёт "Ксанакс", это мой.
The doctor told me give him half a Xanax. Доктор сказал мне, дать ему пол Ксанакса.
The only thing I prescribed to you was Xanax. Я вам назначила только Ксанакс.
No, I got fired for handing Zoey a Xanax. Нет, меня уволили за то, что я дал Зои ксанакс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!