Exemples d’usage de "Astronaut hall of fame" en anglais avec traduction en espagnol

<>
He entered the hall of fame. Él entró al salón de la fama.
According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame. Según Andy Warhol, todo el mundo tendrá sus quince minutos de fama.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial.
For all his wealth and fame, he is unhappy. A pesar de su riqueza y fama él no es feliz.
There's a telephone in the hall. Hay un teléfono en el pasillo.
Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna.
Despite his fame, he is not happy. A pesar de su fama, él no es feliz.
The audience filled the hall. El público llenó el auditorio.
The man whom she is going to marry is an astronaut. El hombre con quien se va a casar es astronauta.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
The hall was built in memory of the founder. La sala fue construida en memoria del fundador.
Would you like to be an astronaut? ¿Te gustaría ser un astronauta?
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
There are twenty-five students in the assembly hall. En el aula hay veinticinco estudiantes.
An astronaut can float in space. Un astronauta puede flotar en el espacio.
Fame is not always an accompaniment of success. La fama no siempre acompaña al éxito.
The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404. El reloj del municipio de Lviv se instaló en un principio en el año 1404.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.
Her good fame was greatly damaged by this. Su reputación se vio muy afectada por esto.
Leave your hat and overcoat in the hall. Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger