Beispiele für die Verwendung von "Get" im Englischen mit Übersetzung "recibir"

<>
Did you get my letter? ¿Recibiste mi carta?
What kind of treatment will I get? ¿Qué clase de tratamientos recibiré?
I often get a letter from him. A menudo recibo una carta de él.
Foreigners get special treatment in that country. Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.
That child was happy to get the gift. Ese niño se alegró de recibir el regalo.
This bedroom doesn't get very much sunlight. Esta habitación no recibe mucha luz solar.
We did not get your letter until yesterday. No recibimos su carta hasta ayer.
Did you get the package I sent you? ¿Recibiste el paquete que te mandé?
I'd like to get some hints, if possible. Si es posible, me gustaría recibir algunas pistas.
I was surprised to get a call from Tom. Me sorprendió recibir una llamada de Tom.
You will get the worst beating of your life. Vas a recibir la peor paliza de tu vida.
I was very glad to get a present from her. Me alegré mucho de recibir un regalo de ella.
She will be shocked when she get to know the results. Ella recibirá un shock cuando vea los resultados.
People of 65 and above get a pension from the government. Las personas de 65 años o más reciben una pensión del gobierno.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.
When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know. Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.
I got your letter yesterday. Recibí tu carta ayer.
I got next to nothing. No recibí casi nada.
I got my pay yesterday. Ayer recibí mi sueldo.
I got this book for nothing. Recibí gratis este libro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.