Usage examples of "I'm sorry" in English with translation to Spanish

<>
I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.
I'm sorry, I've got better things to do Lo siento, pero tengo otras cosas más importantes que hacer
"I'm sorry!" "It's nothing. Don't worry." - ¡Lo siento! -No pasa nada. No te preocupes.
I'm sorry for her Lo siento por ella
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.
I'm sorry, it's not the custom in my country Lo siento, pero esto no es costumbre en mi país
I'm sorry to hear that. Lamento oír eso.
I'm sorry, he is not here Lo siento, pero ahora no está
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet." "¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
I'm sorry, I'm a terrible dancer Lo siento, pero bailo fatal
I'm sorry Mother. Lo lamento, madre.
No. I'm sorry, I've got to go back early. No. Lo siento, tengo que volver pronto.
I'm sorry to say I don't remember your name. Lo siento, pero no puedo recordar su nombre.
I'm sorry, but I'm busy right now. Lo siento pero en este momento estoy ocupado.
I'm sorry, my father's not here. Lo siento, mi padre no está aquí.
Oh, I'm sorry. Oh, lo siento.
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?
I'm sorry, I have another engagement. Lo siento, tengo otro compromiso.
I'm sorry. I never meant to hurt you. Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today. Lamento no haber podido verte cuando pasaste por acá hoy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!