Exemplos de uso de "That one" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.

I'm not sure if I like this one or that one. No estoy seguro si me gusta éste o aquel.

This book is as small as that one. Este libro es tan pequeño como aquel.

This book is much more useful than that one. Este libro es mucho más útil que ese.

This one or that one? ¿Éste o aquel?

This computer is superior to that one. Esta computadora es mejor que aquella.

This book is older than that one. Este libro es más viejo que aquel.

That one over there is Venus. Ese de ahí es Venus.

This problem is hard to solve. So you had better begin with that one. Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.

You're right about that one. Tienes razón sobre aquello.

The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.

This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.

This book is not as large that one. Este libro no es tan grande como aquél.

This flower is as beautiful as that one. Esta flor es tan bella como aquella.

This pencil is better than that one. Este lápiz es mejor que aquel.

This box is three times as big as that one. Esta caja es el triple de grande que esa.

This carpet is more valuable than that one. Esta alfombra es más valiosa que aquella.

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.

If I were you, I'd buy that one. Si fuera tú, compraría ese.

This book is way more interesting than that one. Este libro es más interesante que aquel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS