Exemples d’usage de "Tiny" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Suddenly she felt tiny, worthless and miserable. Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.
Bacteria are just tiny cells, harmless. Las bacterias solo son diminutas células, inofensivas.
This insect is tiny, but very dangerous. El insecto es chiquito, pero muy peligroso.
Tiny particles in the air can cause cancer. Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
The glass bowl broke in tiny fragments. El cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos.
Japanese women tend to look tiny and delicate. Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas.
Germs are too tiny for our eyes to see. Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean.
The houses and cars looked tiny from the sky. Las casas y los coches se ven pequeños desde el cielo.
Our world is only a tiny part of the universe. Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo.
That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life. Aquella fue la cucaracha más pequeña que he visto en mi vida.
We came by a tiny village on our way to the country. Pasamos por una aldea en nuestro viaje al país.
The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic. La isla es un pedacito de tierra en medio del Atlántico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger