Exemples d’usage de "any time soon" en anglais avec traduction en espagnol

<>
You may use my pen at any time. Puedes usar mi bolígrafo cuando quieras.
He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.
If you need anything, ring my bell any time. I'll be glad to help you. Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.
Come again any time. Vuelve cuando quieras.
You may use my typewriter at any time. Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
You are free to leave any time you wish. Eres libre de irte cuando quieras.
An earthquake can take place at any time. Puede haber un terremoto en cualquier momento.
You will be welcome at any time. Siempre serás bienvenido.
An earthquake can happen at any time. Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.
Please come and see me any time. Por favor ven a verme en cualquier momento.
An accident may happen at any time. Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode.
You are at liberty to leave any time. Eres libre de marcharte cuando quieras.
You can buy and read any kind of book at any time. Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea.
An emergency may occur at any time. En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask. Cuando sea que quieras tomar prestado mi auto, todo lo que tienes que hacer es pedirlo.
Please feel free to contact us at any time Por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento
Do you have any idea what time it is? ¿No tienes idea de qué hora es?
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo.
First, I don't have any money. Second, I don't have the time. Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !