Usage examples of "anything in common" in English with translation to Spanish

<>
They don't have anything in common at all. No tiene absolutamente nada en común.
But we don't have anything in common at all. Pero nosotros no tenemos nada en común.
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
I don't have much in common with my left-handed boyfriend. No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
Did you find anything in the room? ¿Encontraste algo en la habitación?
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
Is there anything in the box? ¿Hay algo en la caja?
I am sure we have a lot in common. Estoy seguro de que tenemos mucho en común.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move. Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.
The Japanese have a lot in common with the Chinese. Los japoneses tienen mucho en común con los chinos.
He didn't learn anything in school. Él no aprendió nada en el colegio.
The prince and the jester had a lot in common. El príncipe y el bufón tenían mucho en común.
In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden. En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.
Tom has a lot in common with Mary. Tom tiene mucho en común con Mary.
I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind? Estoy buscando un regalo para mi madre. ¿Tenés algo en mente?
Tom and Mary don't get along. They have nothing in common. Tom y Mary no se llevan bien. Ellos no tienen nada en común.
The two languages have a lot in common. Los dos idiomas tienen mucho en común.
This word is not in common use. Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense. Tan buen estudiante y carece de sentido común.
I have nothing in common with her. No tengo nada en común con ella.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!