Exemples d’usage de "assistant professor" en anglais avec traduction en espagnol

<>
He made me his assistant. Él me hizo su asistente.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
Who is the Assistant Manager? ¿Quién es el sub-gerente?
She's a professor. Ella es profesora.
Contact my assistant if you have any questions. Contacte a mis asistentes si tienes cualquier pregunta.
Professor Hudson is my father's friend. El profesor Hudson es amigo de mi padre.
I work as Mr Eliot's assistant. Trabajo como ayudante del señor Eliot.
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time. Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo.
Who is the Administrative Assistant? ¿Quién es la secretaria ejecutiva?
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. John es profesor de literatura francesa en Oxford y su esposa es francesa.
The assistant took the money. El asistente tomó el dinero.
It has been her dream to be a university professor. Su sueño era ser profesor de universidad.
His assistant polished his shoes. Su asistente le limpió los zapatos.
The professor encouraged me in my studies. El profesor me animó con mis estudios.
My new assistant is eager to learn the ropes. Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.
The professor teaches Czech. El maestro enseña Checo.
The young professor is adored by the girl students. El joven profesor es adorado por las estudiantes.
Tomorrow our professor is going back to England. Mañana nuestro profesor vuelve a Inglaterra.
He esteems the professor highly. Él tiene al profesor en alta estima.
He is a doctor and a university professor. Él es doctor y profesor de una universidad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger